Nuova mostra al Museo di Carlo Goldoni

Una nuova mostra molto interessante sarà visibile ai visitatori presso il museo della Casa di Carlo Goldoni a Venezia, che si intitolerà “Fondo Vendramin”, dal 31 gennaio 2025 al 25 gennaio 2026 Venezia.

Il Fondo Vendramin è una mostra affascinante che si svolge presso il Museo Carlo Goldoni, situato nel cuore di Venezia. Questa esposizione rappresenta un’opportunità unica per scoprire un’importante collezione di opere d’arte e documenti storici legati alla figura di Carlo Goldoni, uno dei più celebri drammaturghi italiani del XVIII secolo.

Un Viaggio nella Storia e nell’Arte

La mostra offre un viaggio attraverso la vita e le opere di Goldoni, mettendo in luce il suo contributo al teatro e alla cultura veneziana. Attraverso una selezione curata di materiali, i visitatori possono esplorare non solo le sue commedie, ma anche il contesto sociale e culturale in cui visse e lavorò. Il Fondo Vendramin è un’occasione per comprendere meglio come Goldoni abbia influenzato il panorama teatrale e come le sue opere continuino a essere rilevanti oggi.

Perché Visitare?

  1. Accessibilità: La mostra è aperta a tutti, anche a coloro che non hanno una formazione artistica. Le spiegazioni e i materiali esposti sono pensati per essere comprensibili e coinvolgenti.
  2. Esperienza Interattiva: Non si tratta solo di guardare opere d’arte; i visitatori possono interagire con diversi elementi espositivi, rendendo l’esperienza ancora più immersiva.
  3. Atmosfera Unica: Il Museo Carlo Goldoni, con la sua architettura storica e l’atmosfera suggestiva di Venezia, offre un contesto perfetto per una visita culturale. Passeggiare tra le sale del museo è come fare un tuffo nel passato.
  4. Eventi Speciali: Durante la mostra, sono previsti eventi speciali, come conferenze e visite guidate, che arricchiranno ulteriormente l’esperienza dei partecipanti.

Invito alla Scoperta

Se siete a Venezia o pianificate di visitarla, non perdete l’opportunità di esplorare il Fondo Vendramin. È un’esperienza che promette non solo di intrattenere ma anche di educare, offrendo uno sguardo profondo su una delle figure più emblematiche della cultura italiana. Venite a scoprire la magia del teatro attraverso gli occhi di Goldoni e lasciatevi ispirare dalla bellezza dell’arte e della storia.

Non dimenticate di controllare il sito ufficiale per ulteriori dettagli sugli orari e sugli eventi in programma! La vostra avventura culturale vi aspetta!

New exhibition at the Carlo Goldoni Museum

A new and very interesting exhibition will be visible to visitors at the Carlo Goldoni House Museum in Venice, which will be entitled “Fondo Vendramin”, from January 31, 2025 to January 25, 2026 Venice.

The Vendramin Fund is a fascinating exhibition held at the Carlo Goldoni Museum, located in the heart of Venice. This exhibition represents a unique opportunity to discover an important collection of works of art and historical documents related to the figure of Carlo Goldoni, one of the most famous Italian playwrights of the 18th century.

A Journey through History and Art

The exhibition offers a journey through Goldoni’s life and works, highlighting his contribution to Venetian theatre and culture. Through a curated selection of materials, visitors can explore not only his comedies, but also the social and cultural context in which he lived and worked. The Vendramin Fund is an opportunity to better understand how Goldoni influenced the theatrical landscape and how his works continue to be relevant today.

Why Visit?

  1. Accessibility: The exhibition is open to everyone, even those without artistic training. The explanations and materials on display are designed to be understandable and engaging.
  2. Interactive Experience: It’s not just about looking at works of art; visitors can interact with different elements of the exhibition, making the experience even more immersive.
  3. Unique Atmosphere: The Carlo Goldoni Museum, with its historic architecture and the evocative atmosphere of Venice, offers a perfect context for a cultural visit. Walking through the museum’s rooms is like taking a dive into the past.
  4. Special Events: During the exhibition, special events are planned, such as conferences and guided tours, which will further enrich the experience of participants.

Invitation to Discovery

If you are in Venice or plan to visit it, do not miss the opportunity to explore the Vendramin Fund. It is an experience that promises not only to entertain but also to educate, offering a deep look at one of the most emblematic figures of Italian culture. Come and discover the magic of theater through the eyes of Goldoni and be inspired by the beauty of art and history.

Don’t forget to check the official website for more details on schedules and upcoming events! Your cultural adventure awaits!

Nuovi abiti sulla mostra di Elda Cecchele a Palazzo Mocenigo

For the English translation please scroll down the page, thank you !

Elda Cecchele: Un’Artista della Tessitura in Mostra al Palazzo Mocenigo

Il Museo di Palazzo Mocenigo si prepara a celebrare la straordinaria carriera di Elda Cecchele, una tessitrice rinomata che ha lasciato un’impronta indelebile nel panorama della moda italiana. Nata nel 1915 a San Martino di Lupari e scomparsa nel 1998, Elda si è distinta per la sua innovativa abilità di lavorare con una vasta gamma di materiali, spaziando dalla pelle alla seta, includendo anche plastica e cotone. La sua creatività e originalità hanno fatto di lei una figura chiave nel settore della moda durante gli anni del dopoguerra.

La Mostra “La Donazione Elda Cecchele”

Dal 18 novembre 2024 al 2 marzo 2025, la mostra “La Donazione Elda Cecchele” al Palazzo Mocenigo offrirà un’opportunità unica di esplorare la vita e il lavoro di questa artista. In seguito alla donazione di preziosi materiali e documenti da parte dei suoi eredi, il museo presenterà una selezione di opere che raccontano la storia professionale di Elda e il suo impatto sul design tessile.

Uno degli eventi più attesi è l’incontro che si terrà martedì 28 gennaio 2025, alle ore 17.30, presso il museo. Durante questo evento, verranno presentati nuovi materiali in esposizione, inclusi alcuni dei vestiti di Elda Cecchele mai visti prima. Sarà un’occasione imperdibile per scoprire la bellezza e l’innovazione delle sue creazioni, seguite da una visita all’allestimento al primo piano.

Un Invito a Scoprire

Non lasciatevi sfuggire l’opportunità di immergervi nell’affascinante eredità di Elda Cecchele. Unitevi a noi per celebrare la sua straordinaria arte e scoprire come la sua visione ha contribuito a plasmare il mondo della moda contemporanea. Visitate il sito del museo per ulteriori dettagli e preparatevi a essere ispirati dalla genialità di questa grande artista!

New dresses on Elda Cecchele’s exhibition at Palazzo Mocenigo

Elda Cecchele: An Artisan Weaver Honored at Palazzo Mocenigo

The Museo di Palazzo Mocenigo is set to celebrate the remarkable career of Elda Cecchele, a renowned weaver who left an indelible mark on the Italian fashion scene. Born in 1915 in San Martino di Lupari and passing away in 1998, Elda distinguished herself through her innovative ability to work with a diverse range of materials, from leather to silk, including plastic and cotton. Her creativity and originality made her a key figure in the fashion industry during the post-war years.

The Exhibition “The Elda Cecchele Donation”

From November 18, 2024, to March 2, 2025, the exhibition “The Elda Cecchele Donation” at Palazzo Mocenigo will offer a unique opportunity to explore the life and work of this artist. Following the donation of valuable materials and documents by her heirs, the museum will showcase a selection of works that tell the professional story of Elda and her impact on textile design.

One of the most anticipated events is the meeting scheduled for Tuesday, January 28, 2025, at 5:30 PM, at the museum. During this event, new materials will be presented, including some of Elda Cecchele’s clothing pieces that have never been seen before. It will be an unmissable opportunity to discover the beauty and innovation of her creations, followed by a visit to the exhibition on the first floor.

An Invitation to Discover

Don’t miss the chance to immerse yourself in the fascinating legacy of Elda Cecchele. Join us in celebrating her extraordinary art and discover how her vision helped shape the contemporary fashion world. Visit the museum’s website for more details, and get ready to be inspired by the genius of this great artist!

BIAGIO GIBILTERRA. “Sono andato all’indietro seguendo i sogni. Dove i sogni finiscono”

For the English translation, please scroll down the page, thank you.

Jpeg

Una nuova mostra è stata inaugurata a Ca’Pesaro ! Scopriamo insieme di cosa si tratta !

La mostra “Biagio Gibilterra: Sono andato all’indietro seguendo i sogni dove i sogni finiscono” è attualmente in corso presso il Museo di Palazzo Cà Pesaro a Venezia. Questo evento espositivo offre un’opportunità unica per esplorare l’opera di Biagio Gibilterra, un artista che ha saputo unire la sua visione personale con elementi di riflessione sulla condizione umana e il significato dei sogni.

Chi è Biagio Gibilterra: Biagio Gibilterra è un artista contemporaneo nato nel 1950 a Carlentini, in provincia di Siracusa. Dopo aver conseguito la laurea in fisica all’Università di Catania, si trasferisce a Venezia nel 1979, dove inizia il suo percorso artistico. La sua formazione e la sua carriera si sviluppano in un contesto ricco di stimoli culturali e artistici, che influenzano profondamente il suo lavoro

Un Viaggio nell’Immaginario

La mostra si propone come un viaggio nell’immaginario di Gibilterra, dove i sogni diventano il filo conduttore delle sue opere. Attraverso una serie di installazioni e opere visive, l’artista invita il pubblico a immergersi in un mondo onirico, dove la realtà e la fantasia si intrecciano. Ogni opera è una finestra aperta su un universo ricco di simbolismi, emozioni e narrazioni personali.

Tematiche e Stile

Biagio Gibilterra utilizza una varietà di tecniche artistiche per esprimere le sue idee. Le sue opere spaziano dalla pittura alla scultura, fino all’installazione, creando un dialogo tra le diverse forme d’arte. Le tematiche affrontate includono la memoria, l’identità e la ricerca interiore, rendendo ogni pezzo non solo un’opera d’arte ma anche una riflessione profonda sulla vita e sull’esperienza umana.

Dettagli della Mostra

  • Luogo: Museo di Palazzo Cà Pesaro, Venezia
  • Data: 21 gennaio – 23 febbraio 2025
  • Orari: Consultare il sito ufficiale per informazioni aggiornate sugli orari di apertura

Conclusione

La mostra di Biagio Gibilterra rappresenta un’importante occasione per gli appassionati d’arte e per chi desidera esplorare nuove dimensioni creative. Non perdere l’opportunità di visitare questa esposizione che promette di stimolare la mente e toccare il cuore. Visita il sito ufficiale del museo per ulteriori dettagli e per pianificare la tua visita.

BIAGIO GIBILTERRA. “I went backwards following dreams. Where dreams end”

Jpeg

A new exhibition has opened at Ca’Pesaro Museum of Venice! Let’s find out together what it’s about!

The exhibition “Biagio Gibilterra: I Went Backward Following Dreams Where Dreams End” is currently underway at the Museo di Palazzo Cà Pesaro in Venice. This event provides a unique opportunity to explore the work of Biagio Gibilterra, an artist who has skillfully combined his personal vision with reflections on the human condition and the meaning of dreams.

Who is Biagio Gibilterra Biagio Gibilterra is a contemporary artist born in 1950 in Carlentini, in the province of Syracuse. After graduating in physics at the University of Catania, he moved to Venice in 1979, where he began his artistic career. His education and career developed in a context rich in cultural and artistic stimuli, which profoundly influenced his work

A Journey into the Imagination

The exhibition serves as a journey into Gibilterra’s imagination, where dreams become the guiding thread of his works. Through a series of installations and visual pieces, the artist invites the audience to immerse themselves in a dreamlike world where reality and fantasy intertwine. Each artwork is a window into a universe rich in symbolism, emotions, and personal narratives.

Themes and Style

Biagio Gibilterra employs a variety of artistic techniques to express his ideas. His works range from painting to sculpture and installation, creating a dialogue between different art forms. The themes addressed include memory, identity, and inner exploration, making each piece not only a work of art but also a profound reflection on life and human experience.

Exhibition Details

– Location: Museo di Palazzo Cà Pesaro, Venice
– Date: January 21 – February 23, 2025
– Hours: Check the official website for updated opening hours

Conclusion

Biagio Gibilterra’s exhibition represents an important opportunity for art enthusiasts and anyone looking to explore new creative dimensions. Don’t miss the chance to visit this exhibition that promises to stimulate the mind and touch the heart. Visit the museum’s official website for more details and to plan your visit.

Torna Musei in Festa a Venezia !

Torna l’iniziativa “Musei in Festa 2025”, che offre ai residenti dei 44 comuni della Città Metropolitana di Venezia e di Mogliano Veneto l’opportunità di accedere gratuitamente ai Musei Civici di Venezia in specifiche giornate: domenica 12 gennaio, giovedì 6 febbraio, domenica 16 marzo, domenica 13 aprile, giovedì 8 maggio e giovedì 5 giugno 2025.

I 44 Comuni sono: Annone Veneto, Campagna Lupia, Campolongo Maggiore, Camponogara, Caorle, Cavallino-Treporti, Cavarzere, Ceggia, Chioggia, Cinto Caomaggiore, Cona, Concordia Sagittaria, Dolo, Eraclea, Fiesso d’Artico, Fossalta di Piave, Fossalta di Portogruaro, Fossò, Gruaro, Jesolo, Marcon, Martellago, Meolo, Mira, Mirano, Musile di Piave, Noale, Noventa di Piave, Pianiga, Portogruaro, Pramaggiore, Quarto d’Altino, Salzano, San Donà di Piave, San Michele al Tagliamento, San Stino di Livenza, Santa Maria di Sala, Scorzè, Spinea, Stra, Teglio Veneto, Torre di Mosto, Venezia, Vigonovo. L’entrata gratuita è estesa anche ai residenti del Comune di Mogliano Veneto.

Ecco una panoramica dei musei coinvolti nell’iniziativa, con una breve spiegazione su ciascuno:

  • Palazzo Ducale: Un capolavoro dell’architettura gotica, questo palazzo è stato il centro del potere della Repubblica di Venezia. Ospita opere d’arte di grande valore e affreschi di artisti rinomati.
  • Museo di Palazzo Mocenigo: Dedicato alla storia del costume e del tessuto, con percorsi che esplorano anche l’arte del profumo e le tradizioni veneziane legate alla moda.
  • Museo Correr: Situato in Piazza San Marco, il museo offre una panoramica sulla storia della città e delle sue istituzioni attraverso una vasta collezione di arte e oggetti storici.
  • Galleria Internazionale d’Arte Moderna a Ca’ Pesaro: Espone importanti opere d’arte moderna, con lavori di artisti come Klimt, Chagall e Kandinsky, oltre a una sezione dedicata all’arte orientale.
  • Museo del Vetro di Murano: Situato a Murano, il museo racconta la storia e l’evoluzione dell’arte vetraria veneziana, con pezzi che spaziano dall’epoca romana ai giorni nostri.
  • Museo del Merletto: Situato a Burano, celebra l’antica tradizione del merletto veneziano, con esemplari storici e dimostrazioni delle tecniche artigianali.
  • Museo di Storia Naturale di Venezia Giancarlo Ligabue: Un viaggio attraverso la biodiversità e l’evoluzione della vita sulla Terra, con esposizioni interattive.
  • Museo Fortuny: Ospitato nel gotico Palazzo Pesaro degli Orfei, era l’atelier di Mariano Fortuny e oggi espone le sue creazioni e mostre temporanee di arte contemporanea.
  • Casa di Carlo Goldoni: La dimora del celebre drammaturgo veneziano offre uno sguardo sulla vita e le opere del padre della commedia italiana.
  • Museo Archeologico Nazionale: Custodisce reperti che raccontano la storia antica di Venezia e delle civiltà che l’hanno influenzata, con una collezione che include oggetti donati dal cardinale Domenico Grimani.
  • Biblioteca Nazionale Marciana: Progettata da Jacopo Sansovino, è una delle più importanti biblioteche italiane. Custodisce un patrimonio librario straordinario, con circa 1.000.000 volumi, 13.000 manoscritti e oltre 2.800 incunaboli. La biblioteca è famosa per le sue sale monumentali decorate e per opere come il “Breviario Grimani” e il “Mappamondo” di Fra Mauro

Mostre Visibili

Durante “Musei in Festa”, non è necessaria la prenotazione per accedere ai musei. Le mostre specifiche possono variare nel tempo; pertanto, è consigliabile controllare i dettagli aggiornati sui siti ufficiali dei musei per scoprire eventuali esposizioni temporanee o eventi speciali in corso durante le date dell’iniziativa.

Perché Partecipare

Partecipare a “Musei in Festa” non è solo un modo per accedere gratuitamente a importanti istituzioni culturali, ma anche un’opportunità per immergersi nella storia e nella cultura veneziana. L’evento promuove un senso di comunità, incoraggiando i residenti a esplorare il patrimonio locale e a scoprire nuovi aspetti della loro città. Inoltre, l’accesso gratuito ai musei rappresenta un incentivo per le famiglie e i giovani a partecipare attivamente alla vita culturale della regione. In sintesi, “Musei in Festa 2025” è un evento da non perdere per chi desidera scoprire o riscoprire la bellezza dei musei veneziani in un’atmosfera festosa e inclusiva.

Salute dei piedi: consigli per i guardasala museali e chi lavora a lungo in piedi

For the English translation please scroll down the page, thank you !

Malattie dei piedi: Una guida per chi lavora in piedi tutto il giorno, come i guardasala museali

Trascorrere lunghe ore in piedi è una realtà quotidiana per molti professionisti, tra cui i guardasala dei musei. Questo tipo di lavoro, sebbene affascinante e ricco di interazioni culturali, può comportare stress fisico significativo, in particolare ai piedi. In questo articolo, esploreremo alcune delle patologie più comuni che affliggono chi passa molto tempo in piedi e offriremo consigli utili per prevenzione e trattamento.

Le principali problematiche dei piedi

1. Calli e duroni

I calli e i duroni sono ispessimenti della pelle causati da attrito o pressione costante. I guardasala, costretti a indossare scarpe per molte ore, possono sviluppare queste aree di pelle indurita, specialmente sulla pianta del piede o ai lati delle dita.

Prevenzione e trattamento:

  • Indossare scarpe comode, con un buon supporto plantare.
  • Usare solette ammortizzanti per ridurre la pressione.
  • Idratare regolarmente i piedi con creme specifiche per evitare che la pelle diventi troppo secca e propensa alla formazione di calli.

2. Unghie incarnite

Le unghie incarnite si verificano quando i bordi delle unghie crescono nella pelle circostante, causando dolore, infiammazione e, in alcuni casi, infezioni.

Prevenzione e trattamento:

  • Tagliare le unghie dritte e non troppo corte.
  • Evitare scarpe strette che comprimano le dita.
  • In caso di infezione, consultare un podologo per un trattamento adeguato.

3. Fascite plantare

La fascite plantare è una delle cause più comuni di dolore al tallone. Si tratta di un’infiammazione della fascia plantare, una banda di tessuto che collega il tallone alle dita.

Prevenzione e trattamento:

  • Scegliere scarpe con un buon supporto per l’arco plantare.
  • Fare esercizi di stretching per i piedi e i polpacci.
  • Applicare ghiaccio sul tallone per ridurre l’infiammazione.

4. Vene varicose

Stare in piedi per periodi prolungati può contribuire allo sviluppo di vene varicose, che causano dolore, gonfiore e una sensazione di pesantezza alle gambe.

Prevenzione e trattamento:

  • Utilizzare calze a compressione per migliorare la circolazione.
  • Alternare periodi di riposo e camminate per evitare il ristagno di sangue.
  • Sollevare le gambe durante le pause per favorire il ritorno venoso.

5. Alluce valgo

L’alluce valgo, comunemente noto come “cipolla”, è una deformazione dell’articolazione alla base dell’alluce, spesso aggravata da scarpe strette o rigide.

Prevenzione e trattamento:

  • Indossare calzature larghe e comode.
  • Utilizzare separatori per le dita o plantari su misura.
  • In casi gravi, potrebbe essere necessaria una correzione chirurgica.

Consigli pratici per chi lavora in piedi

  1. Scegliere scarpe adeguate: Investire in calzature di qualità con un supporto adeguato per l’arco plantare e suole ammortizzanti.
  2. Pianificare pause regolari: Quando possibile, sedersi e sollevare i piedi per ridurre il carico.
  3. Fare esercizi per i piedi: Rotolare una pallina sotto la pianta del piede o eseguire movimenti di stretching aiuta a mantenere i muscoli elastici.
  4. Idratazione e cura quotidiana: Lavare e idratare i piedi ogni sera per mantenere la pelle sana.
  5. Consultare un esperto: Se si presentano dolori persistenti, è fondamentale rivolgersi a un podologo per una valutazione professionale.

Conclusione

I piedi sono la base del nostro equilibrio e meritano la massima attenzione, soprattutto per chi trascorre lunghe ore in piedi. Prevenire e trattare tempestivamente i problemi dei piedi non solo migliora il comfort quotidiano, ma contribuisce anche al benessere generale e alla qualità della vita. Se siete guardasala museali o svolgete un lavoro simile, prendetevi cura dei vostri piedi: sono loro che vi sostengono nel vostro prezioso compito di custodire e valorizzare il patrimonio culturale.

Foot Health: A Guide for Those Who Stand All Day, Like Museum Guards

Spending long hours on your feet is a daily reality for many professionals, such as museum guards. While this work can be culturally enriching, it also places significant physical strain on the body, particularly the feet. In this article, we’ll explore common foot problems faced by people who spend much of their time standing and provide useful tips for prevention and treatment.

Common Foot Problems

1. Calluses and Corns

Calluses and corns are thickened areas of skin caused by constant pressure or friction. For museum guards, wearing shoes for extended hours often leads to these hardened patches on the soles or sides of the toes.

Prevention and Treatment:

  • Wear comfortable shoes with good arch support.
  • Use cushioning insoles to reduce pressure on your feet.
  • Moisturize your feet regularly with specialized creams to prevent dryness and thickening of the skin.

2. Ingrown Toenails

Ingrown toenails occur when the edges of the toenail grow into the surrounding skin, causing pain, redness, and sometimes infection.

Prevention and Treatment:

  • Cut your toenails straight across and avoid trimming them too short.
  • Avoid tight-fitting shoes that squeeze the toes.
  • If infected, seek help from a podiatrist for proper treatment.

3. Plantar Fasciitis

Plantar fasciitis is a common cause of heel pain, resulting from inflammation of the plantar fascia—a thick band of tissue connecting the heel to the toes.

Prevention and Treatment:

  • Wear shoes with good arch support and cushioning.
  • Stretch your feet and calves regularly.
  • Apply ice to the heel to reduce inflammation.

4. Varicose Veins

Prolonged standing can contribute to the development of varicose veins, which can cause pain, swelling, and a heavy feeling in the legs.

Prevention and Treatment:

  • Wear compression socks to improve blood circulation.
  • Alternate periods of standing with walking to prevent blood pooling.
  • Elevate your legs during breaks to enhance blood flow.

5. Bunions

A bunion, or hallux valgus, is a deformity of the joint at the base of the big toe, often worsened by tight or rigid footwear.

Prevention and Treatment:

  • Opt for wide, comfortable shoes that don’t squeeze the toes.
  • Use toe separators or custom orthotics to relieve pressure.
  • Severe cases may require surgical correction.

Practical Tips for Foot Health

  1. Invest in Proper Footwear: Choose high-quality shoes with adequate arch support and shock-absorbing soles.
  2. Plan Regular Breaks: Whenever possible, sit down and elevate your feet to alleviate pressure.
  3. Stretch and Exercise Your Feet: Roll a ball under your foot or perform simple stretches to maintain flexibility.
  4. Daily Care: Wash and moisturize your feet daily to keep the skin healthy.
  5. Seek Professional Advice: Persistent pain or discomfort should be evaluated by a podiatrist.

Conclusion

Our feet are the foundation of our balance and mobility, and they deserve the utmost care, especially for those who spend long hours standing. Preventing and promptly addressing foot problems not only enhances daily comfort but also promotes overall well-being. If you’re a museum guard or in a similar profession, take care of your feet—they carry you through the invaluable task of preserving and sharing cultural heritage.