Il seguente articolo è scritto in Italiano, Inglese e francese, per le traduzioni scorrere la pagina
The following article is written in Italian, English and French, for translations scroll down the page
L’article suivant est écrit en italien, anglais et français, pour les traductions, faites défiler la page vers le bas
Un Viaggio Incantevole nel Cuore della Luce: Scopri l’Arte di Stefano Curto!
Siete pronti a lasciarvi trasportare in un universo di brillantezza, spiritualità e pura meraviglia? Oggi vi portiamo alla scoperta di un artista straordinario e di un’opera che vi lascerà senza fiato: “Evolution-Involution Majestic” di Stefano Curto! Immaginatevi di camminare per le calli di Venezia, la città più magica del mondo, e di imbattervi in qualcosa che vi attira irresistibilmente. Ebbene, sappiate che potete vivere proprio questa esperienza perché alcune opere di Stefano Curto sono esposte alla prestigiosa Galleria Bartoux a Venezia! Un’occasione imperdibile per toccare con gli occhi la sua arte. Ma addentriamoci nel dettaglio di questa gemma scintillante. L’opera nella foto che vi mostriamo, “Evolution-Involution Majestic”, non è un semplice quadro. È un portale verso una dimensione superiore, un vero e proprio capolavoro di Light Art che vi farà brillare gli occhi!
“Evolution-Involution Majestic”: Un Universo in 92.000 Cristalli!
Preparatevi a restare a bocca aperta: “Evolution-Involution Majestic” è realizzata con la bellezza mozzafiato di 92.000 cristalli incastonati su plexiglass! Sì, avete letto bene, quasi centomila frammenti di luce sapientemente disposti a mano per creare un effetto che va oltre la semplice osservazione. Con le sue dimensioni imponenti (Ø 1200 x 20 mm), quest’opera circolare, che fa parte di una collezione privata, cattura lo sguardo e lo trascina in un vortice di blu profondo e bianco abbagliante, costellato di mille scintillii che ricordano una galassia lontana. Non è forse l’immagine più affascinante che abbiate visto?
Chi è l’Alchimista della Luce: Stefano Curto
Dietro a tanta meraviglia c’è la mente geniale di Stefano Curto, un artista italiano nato a Segusino (Treviso) nel 1966. Stefano non è solo un artista visivo; è anche un musicista, e la sua arte è profondamente influenzata dai suoi lunghi viaggi e dalla sua viscerale passione per le gemme. Pensate: un ingegnere meccanico di formazione che si trasforma in un maestro della luce e della spiritualità! Questa fusione di precisione tecnica e visione artistica è ciò che rende il suo lavoro così unico e potente.
https://www.stefanocurto.com/bio
https://www.galeries-bartoux.com/en/artists/curto-stefano/volution-involution-majestic-blue/
“Evolution-Involution”: Il Viaggio Alchemico del “THETArt”
La serie “Evolution-Involution” è il cuore pulsante del lavoro di Curto, un vero e proprio “viaggio alchemico” che lui stesso definisce “THETArt”.
- La Magia dei Materiali: Immaginate migliaia di cristalli e minerali di diverse dimensioni e colori, assemblati con una pazienza infinita su tele di Plexiglas. L’effetto? Non è solo luce, è pura magia! Le sue opere ricordano le magnifiche vetrate gotiche, dove la luce viene trasformata e filtrata, creando un dialogo tra il caos e l’ordine, il visibile e l’invisibile.
- Il Simbolismo del Cerchio: Le opere di Curto sono quasi sempre circolari, e non è un caso. Il cerchio è il simbolo universale dell’eternità, della spiritualità, del ciclo infinito di nascita, trasformazione e rinascita. È il fulcro del suo concetto di “Evolution-Involution”: un movimento continuo, un’ascesa e una discesa che ci ricordano la ciclicità della vita e dell’universo.
- Un’Esperienza Intuitiva: Come ha notato Charlotte Johnson, ex curatrice al Victoria and Albert Museum di Londra, l’arte di Curto è un prisma che ci guida in un momento di pura contemplazione. È un invito a staccare dalla frenesia del mondo esterno, a mettere in pausa i pensieri e a concentrarci su noi stessi. L’artista ci sussurra: “Il pensiero parte dal centro dell’opera. Ruotandoci attorno, studiandolo, comprendendolo profondamente e, infine, tornando al suo centro.” È un’esperienza quasi meditativa, non trovate?
Non Perdetevelo alla Galleria Bartoux!
Se questo viaggio attraverso la luce e il simbolismo vi ha affascinato, non perdete l’occasione di vedere da vicino le opere di Stefano Curto. Vi aspettano alla Galleria Bartoux a Venezia, pronte a regalarvi un’emozione indescrivibile e a farvi riflettere sulla bellezza e sulla profondità dell’esistenza.
Cosa state aspettando? Un pezzo di universo vi aspetta a Venezia! Andate a scoprire la magia di Stefano Curto e lasciatevi avvolgere dalla luce dei suoi cristalli. Vi promettiamo che sarà un’esperienza indimenticabile!
Evolution-Involution: 92,000 Crystals and an Alchemical Journey You Can’t Miss at Galeries Bartoux in Venice!
An Enchanting Journey to the Heart of Light: Discover the Art of Stefano Curto!
Are you ready to be swept away into a universe of brilliance, spirituality, and pure wonder? Today, we are taking you to discover an extraordinary artist and a masterpiece that will leave you breathless: “Evolution-Involution Majestic” by Stefano Curto! Imagine walking the streets of Venice, the most magical city in the world, and stumbling upon something that irresistibly draws you in. Well, you can live that exact experience because some of Stefano Curto’s works are on display at the prestigious Galeries Bartoux in Venice! An unmissable opportunity to witness his art up close. But let’s dive into the details of this sparkling gem. The work in the photo we are showing you, “Evolution-Involution Majestic,” is not just a painting. It is a portal to a higher dimension, a true masterpiece of Light Art that will make your eyes shine!
“Evolution-Involution Majestic”: A Universe in 92,000 Crystals!
Prepare to be amazed: “Evolution-Involution Majestic” is made with the breathtaking beauty of 92,000 crystals set on Plexiglas! Yes, you read that right—nearly a hundred thousand fragments of light expertly arranged by hand to create an effect that goes beyond simple observation. With its striking dimensions (Ø 1200 x 20 mm), this circular work, which belongs to a private collection, captures the gaze and pulls it into a vortex of deep blue and dazzling white, studded with a thousand sparkles reminiscent of a distant galaxy. Isn’t this one of the most mesmerizing images you’ve ever seen?
Who is the Alchemist of Light: Stefano Curto
Behind all this wonder is the brilliant mind of Stefano Curto, an Italian artist born in Segusino (Treviso) in 1966. Stefano is not just a visual artist; he is also a musician, and his art is deeply influenced by his long travels and his visceral passion for gemstones. Think about it: a mechanical engineer by training who transforms into a master of light and spirituality! This fusion of technical precision and artistic vision is what makes his work so unique and powerful.
https://www.stefanocurto.com/bio
https://www.galeries-bartoux.com/en/artists/curto-stefano/volution-involution-majestic-blue/
“Evolution-Involution”: The Alchemical Journey of “THETArt”
The “Evolution-Involution” series is the pulsating heart of Curto’s work, a true “alchemical journey” that he calls “THETArt”.
- The Magic of Materials: Imagine thousands of crystals and minerals of different sizes and colors, assembled with infinite patience on Plexiglas canvases. The effect? It’s not just light; it’s pure magic! His works recall magnificent Gothic stained-glass windows, where light is transformed and filtered, creating a dialogue between chaos and order, the visible and the invisible.
- The Symbolism of the Circle: Curto’s works are almost always circular, and this is no accident. The circle is the universal symbol of eternity, spirituality, and the infinite cycle of birth, transformation, and rebirth. It is the core of his “Evolution-Involution” concept: a continuous movement, an ascent and descent that reminds us of the cyclical nature of life and the universe.
- An Intuitive Experience: As noted by Charlotte Johnson, former curator at the Victoria and Albert Museum in London, Curto’s art functions as a prism that guides us into a moment of pure contemplation. It is an invitation to detach from the frenzy of the outside world, to pause our thoughts, and to focus on ourselves. The artist whispers to us: “Every thought starts from the center of the opera. Revolving around it, studying it, deeply understanding it and, at last, coming back to its center.” It’s an almost meditative experience, don’t you think?
Don’t Miss It at Galeries Bartoux!
If this journey through light and symbolism has captivated you, do not miss the opportunity to see Stefano Curto’s works up close. They await you at Galeries Bartoux in Venice, ready to give you an indescribable emotion and make you reflect on the beauty and depth of existence.
What are you waiting for? A piece of the universe awaits you in Venice! Go discover the magic of Stefano Curto and let yourself be enveloped by the light of his crystals. We promise it will be an unforgettable experience!
Evolution-Involution : 92 000 Cristaux et un Voyage Alchimique à ne pas Manquer à la Galerie Bartoux de Venise !
Un Voyage Enchanteur au Cœur de la Lumière : Découvrez l’Art de Stefano Curto!
Êtes-vous prêts à vous laisser emporter dans un univers de brillance, de spiritualité et d’émerveillement pur ? Aujourd’hui, nous vous emmenons à la découverte d’un artiste extraordinaire et d’une œuvre qui vous coupera le souffle : « Evolution-Involution Majestic » de Stefano Curto ! Imaginez-vous marcher dans les ruelles de Venise, la ville la plus magique du monde, et tomber sur quelque chose qui vous attire irrésistiblement. Eh bien, sachez que vous pouvez vivre exactement cette expérience, car certaines œuvres de Stefano Curto sont exposées à la prestigieuse Galerie Bartoux à Venise ! Une occasion à ne pas manquer de voir son art de près. Mais plongeons dans les détails de ce joyau scintillant. L’œuvre sur la photo que nous vous montrons, « Evolution-Involution Majestic », n’est pas un simple tableau. C’est un portail vers une dimension supérieure, un véritable chef-d’œuvre de Light Art qui fera briller vos yeux !
« Evolution-Involution Majestic » : Un Univers en 92 000 Cristaux !
Préparez-vous à être éblouis : « Evolution-Involution Majestic » est réalisée avec la beauté époustouflante de 92 000 cristaux incrustés sur du plexiglas ! Oui, vous avez bien lu, près de cent mille fragments de lumière savamment disposés à la main pour créer un effet qui va au-delà de la simple observation. Avec ses dimensions imposantes (Ø 1200 x 20 mm), cette œuvre circulaire, qui fait partie d’une collection privée, captive le regard et l’entraîne dans un tourbillon de bleu profond et de blanc éclatant, parsemé de mille étincelles rappelant une galaxie lointaine. N’est-ce pas l’image la plus fascinante que vous ayez vue ?
Qui est l’Alchimiste de la Lumière : Stefano Curto
Derrière tant de merveille se cache l’esprit génial de Stefano Curto, un artiste italien né à Segusino (Trévise) en 1966. Stefano n’est pas seulement un artiste visuel ; il est aussi musicien, et son art est profondément influencé par ses longs voyages et sa passion viscérale pour les pierres précieuses. Pensez-y : un ingénieur mécanicien de formation qui se transforme en maître de la lumière et de la spiritualité ! Cette fusion de précision technique et de vision artistique est ce qui rend son travail si unique et puissant.
https://www.stefanocurto.com/bio
https://www.galeries-bartoux.com/en/artists/curto-stefano/volution-involution-majestic-blue/
« Evolution-Involution » : Le Voyage Alchimique du « THETArt »
La série « Evolution-Involution » est le cœur battant du travail de Curto, un véritable « voyage alchimique » qu’il définit lui-même comme le « THETArt ».
- La Magie des Matériaux : Imaginez des milliers de cristaux et de minéraux de différentes tailles et couleurs, assemblés avec une patience infinie sur des toiles de Plexiglas. L’effet ? Ce n’est pas seulement de la lumière, c’est de la pure magie ! Ses œuvres rappellent les magnifiques vitraux gothiques, où la lumière est transformée et filtrée, créant un dialogue entre le chaos et l’ordre, le visible et l’invisible.
- Le Symbolisme du Cercle : Les œuvres de Curto sont presque toujours circulaires, et ce n’est pas un hasard. Le cercle est le symbole universel de l’éternité, de la spiritualité et du cycle infini de la naissance, de la transformation et de la renaissance. C’est le pivot de son concept d’« Evolution-Involution » : un mouvement continu, une ascension et une descente qui nous rappellent la cyclicité de la vie et de l’univers.
- Une Expérience Intuitive : Comme l’a noté Charlotte Johnson, ancienne conservatrice au Victoria and Albert Museum de Londres, l’art de Curto fonctionne comme un prisme qui nous guide vers un moment de pure contemplation. C’est une invitation à se détacher de la frénésie du monde extérieur, à mettre nos pensées en pause et à nous concentrer sur nous-mêmes. L’artiste nous murmure : « Chaque pensée part du centre de l’œuvre. Tourner autour, l’étudier, le comprendre profondément et, enfin, revenir à son centre. » N’est-ce pas une expérience quasi méditative ?
Ne la Manquez pas à la Galerie Bartoux !
Si ce voyage à travers la lumière et le symbolisme vous a fasciné, ne manquez pas l’occasion de voir les œuvres de Stefano Curto de près. Elles vous attendent à la Galerie Bartoux à Venise, prêtes à vous offrir une émotion indescriptible et à vous faire réfléchir sur la beauté et la profondeur de l’existence.
Qu’attendez-vous ? Un morceau d’univers vous attend à Venise ! Allez découvrir la magie de Stefano Curto et laissez-vous envelopper par la lumière de ses cristaux. Nous vous promettons que ce sera une expérience inoubliable !
Diario di un operatore museale 